伸延的地平線——2014日本當代藝術展 
The Expanding Horizon: An Exhibition of Japanese Contemporary Art 
策展人：中瀬康志 
Curator: Koji Nakase 
藝術總監：李瓊波、肖麗 
Art Directors: Li Qiongbo, Xiao Li 
創作期間：3月4～28日 
Creation Period: March 4~28 
開幕式：3月29日（星期六）15:00 
Opening Ceremony: 15:00, March 29 (Saturday) 
展期：3月29日-5月9日 
Duration: March 29~May 9 
參展藝術家：伊東敏光、久保寛子、大崎宣之、小林亮介、井上大輔、川松康徳、山本信幸、藤井龍徳、吉岡俊直、東晶子、藤田千彩、塞西爾•安德烈亞斯、中瀬康志 
Artists: Toshimitsu Ito, Hiroko Kubo, Nobuyuki Osaki, Ryosuke Kobayashi, Daisuke Inoue, Yasunori Kawamatsu, Yamamoto Nobuyuki, Tatsunori Fujii, Yoshioka Toshinao, Akiko Higashi, Chisai Fujita, Cecile Andrieu, Koji Nakase 

伸延的地平線 
日本自古以來一直受到中國悠久的歷史和文化的顯著影響。 
但是，在當前信息全球化越來越普及的世界中，日本當代藝術家，仍然沒有機會切身體會及深入了解中國當代社會的思想及體制。 
期待通過此次在中國53美術館的中日當代藝術家駐留項目，能獲得更多的彼此接觸機會并產生沸騰般的藝術呈現。 
藝術是人類生存的重要方式之一，是行之于其先端的產物。 在全球有限的面積中，應允許多樣的思想及各種表現形式的共存，并使之成熟，非常重要！ 
“伸延的地平線”，是一個沒有邊界的精神交流平臺，差異中求共存， 兩國藝術家展望當代及未來，彼此展示嶄新的表現意欲，介入未來藝術視野，進一步增進之間的理解。 
在此 ，給予此次展覽大力支持的，主辦此次展覽的53美術館，參展藝術家，以及各方面有關人士及單位，表示衷心的感謝！